My daughter was shot by her boyfriend's aunt, not her sister-in-law – Father of murdered US-based Ghanaian singer 1 year ago