Man sues Ugandan University for banning miniskirts, lipstick, sleeveless tops, coloured nails and trouser 5 years ago