Prosecutors resume investigations against Kingsley Sarfo into sex with a 12-year-old girl 4 years ago